Category: армия

Основной

Вот вам экзегетическая задачка

В блоге у Евгения Ройзмана прочёл:

Всю жизнь мне не дает покоя одна песня Высоцкого.

Я рос, как вся дворовая шпана -
Мы пили водку, пели песни ночью,-
И не любили мы Сережку Фомина
За то, что он всегда сосредоточен.
Сидим раз у Сережки Фомина -
Мы у него справляли наши встречи,-
И вот о том, что началась война,
Сказал нам Молотов в своей известной речи.
В военкомате мне сказали: "Старина,
Тебе броню дает родной завод "Компрессор"!"
Я отказался,- а Сережку Фомина
Спасал от армии отец его, профессор.
Кровь лью я за тебя, моя страна,
И все же мое сердце негодует:
Кровь лью я за Сережку Фомина -
А он сидит и в ус себе не дует!
Теперь небось он ходит по кинам -
Там хроника про нас перед сеансом,-
Сюда б сейчас Сережку Фомина -
Чтоб побыл он на фронте на германском!
...Но наконец закончилась война -
С плеч сбросили мы словно тонны груза,-
Встречаю я Сережку Фомина -
А он Герой Советского Союза...
Здесь два варианта. Или рассказчик негодует и показывает, что Сережка Фомин не воевал, благодаря блату, и незаслуженно стал Героем Советского Союза. Или наоборот, рассказчик думал о человеке плохо, и оказалось, что был не прав.

***

Вопрос: как вы всегда понимали эту песню?

***
Экзегетическая задачка (кто захочет). Опираясь на текст песни и исторический контекст, определить, какой смысл вкладывал автор:

1. Серёжка Фомин — уклонист, получивший награду незаслуженно
2. Серёжка Фомин — герой, которого оклеветала людская молва
Бишоп, Бирретта

Продырявленный сверлом или чукотские имена...

ВЭЛЬВЫНЭЛЕВЫТ - "Вороньей женщины голова".
ЁНАВЪЕЧГЫН - "Вместилище жизни".
КУНЛЕЛЮ - "Одноусый".
ЛЯВТЫЛЕВАЛ - "Машущий головой".
МУТЛЮВЬЮИ - "Дыхание крови".
РЭЙИПГЭВ - "Продырявленный сверлом".
ТАЙКЫГЫРГЫН - "Создание, Творение".
ЭРЫКВЫН - "Стучащий камень".
(Ударение всегда на последнем слоге).

Взято тут

Какие красивые у чукчей имена... Надо взять на вооружение... Советовать семейным парам, которые хотят выбрать ребенку редкое и необчное имя...