March 16th, 2008

Борода

От ведь...

Что-то в моем творчестве стало слишком много римейков! :)))

Вот сегодня, например, снял римейк известного фильма братьев Люмьер "L'Arrivée d'un train en gare de la Ciotat" 1896 года... В русском прокате он известен под названием "Прибытие поезда"...

Римейк называется "Прибытие электропоезда до станции "Москва" на первую платформу станции "Крюково""



А оригинал (если кто забыл) вот он:

Борода

Фюрер русской революции...

Случайно набрел на постинг некоего fasilitator...

С такой вот фоткой мемориальной доски, повествующей о том, что тут бывал фюрер дер руссишен дер революшен...



А мне вспомнилась история:

Когда я учился в школе, в каком-то махровом 80-м году, одного пацана чуть из школы не поперли... Родителей вызвали к директору и долго прорабатывали. Пацан изучал немецкий, они только что на уроке прошли это самое слово, а на уроке истории на вопрос учительницы: "Почему В.И.Ленин оставил такой глубокий след в истории всего прогрессивоного человечества?" --- пацан неудачно пошутил: "Потому что он --- фюрер!"

И никакие ссылки на немецко-русский словарь уже не помогали...

Я тогда в очередной раз возблагодарил судьбу за то, что был в "английской" группе...